Dans le cadre d'une procédure collective, et suite à la période d'observation, c'est le jugement du Tribunal qui approuve le plan de redressement / continuation de l'entreprise ou décide l'ouverture d'un plan de cession.

Un « commissaire à l'exécution du plan » est désigné par le Tribunal.